ヨーロッパ文芸フェスティバル2023

メニュー

ヨーロッパへの窓

★★★★★★

Windows to Europe

2024年1月31日までの期間限定公開
Available until 31 Jan 2024
イベント一覧を見る
Programme of events
イタリア イタリア

母はわかってくれない

Mia madre non mi capisce

アルベルト・サヴィーニオ

Alberto Savinio
アルベルト・サヴィーニオ

アルベルト・サヴィーニオ
Alberto Savinio

Read the Story
Japanese

母はわかってくれない

原田 拓夢 訳

Original

Mia madre non mi capisce

チェコ チェコ

過ち

Chyba

マレク・シンデルカ

Marek Šindelka
マレク・シンデルカ

マレク・シンデルカ
Marek Šindelka

Read the Story
Japanese

過ち

阿部賢一訳

デンマーク デンマーク

『フィン・フォトンさんと量子力学 』『 失われた夏』より

Finn foton og kvantefysikken
TABTE SOMRE

ヤン・イーイスボーウルレク ブスク ホフ

Jan EgesborgUlrich Hoff
ヤン・イーイスボー

ヤン・イーイスボー
Jan Egesborg

ウルレク ブスク ホフ

ウルレク ブスク ホフ
Ulrich Hoff

Read the Story
Japanese

『フィン・フォトンさんと量子力学』『失われた夏』より

ドイツ ドイツ

生きること、書くこと、息をすること － 書くことへの招待 －

Leben, schreiben, atmen: Eine Einladung zum Schreiben

ドリス・デリエ

Doris Dörrie
ドリス・デリエ

ドリス・デリエ
Doris Dörrie

Read the Story
Japanese

生きること、書くこと、息をすること － 書くことへの招待 －

中ノ目亜子 訳
日本語訳未刊

フィンランド フィンランド

アイノとアルヴァ
アアルト書簡集

Rakastan sinussa ihmistä
-Aino ja Alvar Aallon tarina

ヘイッキ・アアルト＝アラネン

Heikki Aalto-Alanen
ヘイッキ・アアルト＝アラネン

ヘイッキ・アアルト＝アラネン
Heikki Aalto-Alanen

Read the Story
Japanese

アイノとアルヴァ アアルト書簡集

出版社：草思社（2023）
上山 美保子 訳

Original

Rakastan sinussa ihmistä -Aino ja Alvar Aallon tarina

published by Otava, 2021

ポーランド ポーランド

詩集『瞬間』Chwila

Chwila

ヴィスワヴァ・シンボルスカ

Wisława Szymborska
ヴィスワヴァ・シンボルスカ

ヴィスワヴァ・シンボルスカ
Wisława Szymborska

Read the Story
Japanese

詩集『瞬間』

出版社：未知谷
沼野充義訳

ポルトガル ポルトガル

エイリアン、エレベーターでピンチ

Um alien entalado no elevador

リカルド・アドルフォ

Ricardo Adolfo
リカルド・アドルフォ

リカルド・アドルフォ
Ricardo Adolfo

Read the Story
Japanese

エイリアン、エレベーターでピンチ

木下眞穂訳

Original

Um alien entalado no elevador

SHARE