キプロスの文学：紛争がわかつもの、詩と文学がつなぐもの | DAY5

5-3

紛争と分断により多くの人が文化的アイデンティティに悩み、不完全で分断された意識を抱くキプロスにおいて、詩や文学は「分断された」２つの文学的伝統、言語、文字体系を結びつける役割を担ってきた。こうした同国の共通体験から詩や小説を生み出してきた作家が、自作とキプロスの文学的伝統を語る。

このプログラムに関連する作品をWEB上で読む

メフメット・ヤシン

詩人、作家。これまでに詩集10冊、小説が三作品、エッセイ集三冊を発表。キプロスの詩や文学における多言語文化を研究。その著書は、キプロス文学の伝統、そしてキプロスにおけるトルコ語作品とギリシャ語作品の伝統を再定義するうえで重要な役割を果たしている。作品はさまざまな文学賞を受賞しており、20以上の言語に翻訳され、ヨーロッパ各国で出版されている。