パネルディスカッション：ヨーロッパ文学翻訳事情（中継あり）

1959年兵庫県神戸市生まれ。東京外国語大学イタリア語学科卒業。通信社ウーノ・アソシエイツ代表。

2011年、『ジーノの家　イタリア10景』(文春文庫)で日本エッセイスト・クラブ賞、講談社エッセイ賞をダブル受賞。

2019年、＜ウンベルト・アニエッリ記念ジャーナリスト賞＞受賞。2020年、国際ブックシティ財団、イタリア書店員連盟、＜露天商賞＞委員会から、外国人として初めて＜金の籠賞＞受賞。

著書に、『ミラノの太陽、シチリアの月』(小学館文庫)、『カテリーナの旅支度 イタリア二十の追想』(集英社文庫)、『皿の中に、イタリア』(講談社文庫)、『どうしようもないのに、好き イタリア15の恋愛物語』(集英社文庫)、『イタリアのしっぽ』(集英社文庫)、『イタリア発イタリア』(朝日文庫)、『ロベルトからの手紙』(文春文庫)、『ボローニャの吐息』(小学館文庫)、『十二章のイタリア』(東京創元社)、『モンテレッジォ 小さな村の旅する本屋の物語』　『もうひとつのモンテレッジォの物語』(ともに方丈社)、『サルデーニャの蜜蜂』（小学館）、『対岸のヴェネツィア』(集英社文庫)、『イタリアの引き出し』（朝日文庫）など。

翻訳書に、『パパの電話を待ちながら』　『緑の髪のパオリーノ』（2020年１１月刊行予定）(ともに、ジャンニ・ロダーリ著、講談社文庫)などがある。

英米文学・スペイン語文学翻訳家。東京外国語大学外国語学部スペイン語学科卒業。主な訳書に、マイケル・ポーラン『幻覚剤は役に立つのか』、ブライアン・スティーブンソン『黒い司法』、メアリー・ビアード『SPQRローマ帝国史』（以上、亜紀書房）、ビクトル・デル・アルボル『終焉の日』（東京創元社）、ニナ・マクローリン『彼女が大工になった理由』（エクスナレッジ）、メアリー・ビアード『舌を抜かれる女たち』（晶文社）、スザンナ・クランプトン『羊飼い猫の日記』（ハーパーコリンズ・ジャパン）など。

ポルトガル語翻訳者。上智大学ポルトガル語学科卒業。訳書にジョゼ・ルイス・ペイショット『ガルヴェイアスの犬』（第五回日本翻訳大賞）・新潮社、ジョゼ・エドゥアルド・アグアルーザ『忘却についての一般論』（白水社）、共訳書に『ポルトガル短篇小説傑作選　よみがえるルーススの声』（現代企画室）など。